Glossário Gamer: Termos comuns quando se trabalha com videogames

 

   

Nas postagens anteriores foram apresentadas algumas perspectivas aos professores para a utilização dos videogames dentro de sala de aula, utilizando em especial os jogos Assassin’s Creed Odyssey e Origins. No entanto, vemos nesse blog uma possibilidade maior de publicações e de uma expansão produtiva acerca da relação entre história, ensino e videogames, portanto criamos um glossário de palavras importantes que podem ajudar os professores a compreender melhor essa subcultura digital, de forma que facilite a compreensão e a aplicação dos projetos envolvendo esse microespaço.


Glossário:

• Avatar / Personagem
  

É a representação do jogador em um ambiente virtual.

• Bot
  

É uma forma simplificada do termo em inglês ‘Robot’. O uso mais comum deste artifício são os personagens controlados pelo computador em um jogo multiplayer, seja pela falta de jogadores para fechar uma partida ou para uso em modos de treinamento em games de tiro ou de luta.

• Bug
  

É o termo geralmente usado para dizer que o jogo tem algum defeito. No Brasil é comum dizer que quando o game tem um erro ele está bugado.

• DLC
  

É a sigla para Downloadable Content, que significa conteúdo baixável. São complementos de jogo que podem ser obtidos de forma gratuita ou paga

• HP
  

Pode ter duas traduções dependendo do contexto mas são, essencialmente, a mesma coisa. 'Hit Points' ou 'Health Points' são os pontos de vida que você possui dentro do jogo.

• Loot
  

Significa 'saque', em tradução literal. São os objetos oriundos de uma atividade dentro do jogo, como a recompensa por um desafio, os itens de um inimigo derrotado ou o prêmio de um evento.

• NPC (Non Playable Character)
  

Um personagem que não pode ser controlado e é criado unicamente para guiar o jogador em uma tarefa, como a conclusão de uma missão, fornecer alguma dica ou instrução de tutorial.

• Quest/Sidequest
  

Quests são as missões principais de um jogo. Sidequests são as missões secundárias, não obrigatórias para que o progresso da campanha avance

• AAA

Também conhecido como triplo A, são jogos com grandes orçamentos de produção e desenvolvimento. Geralmente, são muito esperados pelos jogadores de forma geral.

• Easter eggs 

Os famosos “ovos de páscoa”, que pela tradição americana, ficam escondidos para que as crianças os encontrem. É esse modelo de ação que os jogos seguem ao esconder certos itens, inclusive de cenário, para fazer referência a outros jogos ou momentos da história.

 

Referências bibliográficas:

LIMA, Thiago. Dicionário Gamer: confira o significado de alguns termos dos videogames. [S. l.], 15 jun. 2020. Disponível em: https://meups.com.br/especiais/dicionario-gamer-confira-o-significado-de-alguns-termos-da-jogatina/. Acesso em: 28 jun. 2022.

GALVÃO, Alexandre. Glossário Gamer – Aprenda os principais termos, gírias e siglas deste universo. [S. l.], 15 jun. 2020. Disponível em: https://www.gameblast.com.br/2021/10/especial-glossario-gamer-termos-girias-siglas-termos-vocabulario.html. Acesso em: 28 jun. 2022.